- auf jemanden einen Zorn haben
- estar furioso con alguien
Deutsch-Spanisch Wörterbuch. 2013.
Deutsch-Spanisch Wörterbuch. 2013.
Einen Rochus auf jemanden haben — Das Wort »Rochus« in dieser Wendung stammt aus dem Jiddischen und bedeutet »Ärger, Zorn«. »Einen Rochus auf jemanden haben« bedeutet entsprechend »auf jemanden wütend sein«: Er spielt sein bestes Tennis, wenn er auf irgendjemanden einen Rochus… … Universal-Lexikon
Haben — Haben, verb. irreg. neutr. Präs. ich habe, du hast, er hat, wir haben, ihr habet oder habt, sie haben; Imperf. ich hatte, Conj. ich hätte; Mittelw. gehabt; Imperat. habe. Es nimmt in den vergangenen Zeiten sich selbst zum Hülfsworte an, und ist… … Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart
Gabriel de Mutina (13) — 13Gabriel de Mutina, Ep. Card. (3. Mai). Zu Nom vollendete im Franciscaner Orden im Jahr 1486 Gabriel von Modena (Mutina) oder auch Verona. Er war gebildet unter der Leitung des hl. Johannes v. Capistran, mit welchem er aus der venetianischen… … Vollständiges Heiligen-Lexikon
Narr — Einen zum Narren haben (oder halten): ihn zum besten haben, ihn aufziehen, foppen; eigentlich: ihn als Narren behandeln. Die Geschichte des Narren beginnt mit der alten Sitte, sich zur Unterhaltung bei Gastmählern Lustigmacher zu halten. Schon in … Das Wörterbuch der Idiome
närrisch — Einen zum Narren haben (oder halten): ihn zum besten haben, ihn aufziehen, foppen; eigentlich: ihn als Narren behandeln. Die Geschichte des Narren beginnt mit der alten Sitte, sich zur Unterhaltung bei Gastmählern Lustigmacher zu halten. Schon in … Das Wörterbuch der Idiome
Rochus — Einen Rochus auf jemanden haben Aggressionsgefühle gegen jemanden hegen, einen Groll, Zorn haben; auch: Etwas aus Rochus tun: etwas in Wut, Zorn tun. Das Wort ›Rochus‹ kommt aus jiddisch ›rochus‹, ›Rauches‹ (Ärger, Zorn). Es ist in den deutschen… … Das Wörterbuch der Idiome
Magen — Einen guten Magen haben: Beleidigungen, Spott und Spaß ertragen können, ohne gekränkt zu sein. Schon in Johann Fischarts ›Geschichtklitterung‹: »Mein magen steht allzeit offen, wie eyns Fuersprechen Tasch« (d.h. wie der Geldbeutel eines… … Das Wörterbuch der Idiome
Liste deutscher Redewendungen — Die Liste deutscher Redewendungen führt vor allem Wortlaut, Bedeutung und Herkunft deutscher Redeweisen auf, deren Sinn sich dem Leser nicht sofort erschließt oder die nicht mehr in der ursprünglichen Form angewandt werden. Einige Redewendungen… … Deutsch Wikipedia
Sapienti sat — − Geflügelte Worte A B C D E F G H I J K L M N O … Deutsch Wikipedia
Schuster, bleib bei deinem Leisten — − Geflügelte Worte A B C D E F G H I J K L M N O … Deutsch Wikipedia
Liste geflügelter Worte/S — Geflügelte Worte A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W Y Z Inhaltsverzeichnis … Deutsch Wikipedia